글제목	콩글리시
작성일	2007년 07월 06일 11시 26분 00초
작성자	박주락
게시판명	자유게시판

미국에 이민간지 얼마되지 않은 사람이 운전을 하고 있었다.길이 넘막혀 옆을 바라보니 텅텅비어있는게 아닌가 그는 얼른 차선을 바꿨다. 그런데 아차싶은 순간 머리를 스쳐 지나가는 생각, 자신이 지금 달리고있는 차선이 다이아몬드 레인(두사람이 타야 이용할 수 있는 차선)이었다 그러나 이미 때는 늦었다. 다가온 경철이 면허증 제시를 요구했다. 당황한 그가 이럴때는 미친척하고 손짓발짓을 해대면 그냥 보내 준다는 이야기를 들었던지라 흉내를 내 봤지만 소용이 없었다. 그래서 할수 없이 영어를 한마디 했다. 'Look at me" (좀 봐주이소) 그러자 경찰이 고개를 쑥 내밀어 얼굴을 빤히 쳐다보며 구개를 살래살래 흔들고 하는말, 'No soup" (국물도 없다).